LibroWeb

“In due come un romanzo” di Paola Calvetti, tre edizioni in tre mesi e il marchio per negozi dove a farla da protagonista è l’amore.

Saranno i tempi di crisi, sarà la saggezza suggerita dalla vacuità del villaggio globale, ma sta di fatto che da qualche tempo l’amore è salito al top nella scala dei “sogni e bisogni” di tutti. E Sogni&Bisogni si chiama la libreria che apre Emma, la protagonista del fortunato romanzo di Paola Calvetti In due come un romanzo (pp. 340, Euro 19,00) che è già diventato un caso. Non solo in termini di copie (tre edizioni in tre mesi), ma anche come marchio forse consolatorio a fronte della desolante realtà contemporanea. Tanto che in Francia già esiste la libreria Rêves & Sortileges, dove qualche giorno fa è partito un gioco a quiz sui romanzi d’amore con in palio un soggiorno al mare, per due naturalmente. E presto in mezza Europa potrebbero nascere altre librerie similari, con il logo Sogni&Bisogni rinominato in lingua locale.

In Germania, per esempio, dove il romanzo uscirà in settembre per Random House, si chiamerà Lust&Liebe. Il romanzo è già in corso di traduzione in Spagna, Argentina, Olanda Romania e Russia, nonché in lettura in Gran Bretagna e Stati Uniti col titolo P. O. B. Love. Mentre in America, a tempo di record, hanno approvato il soggetto per farne un film, una romantic comedy di stampo europeo.

Ma In due come un romanzo non è solo una storia romantica. Sofisticata e tenera mette in scena gli incontri reali e quelli possibili citando una serie infinita di romanzi d’amore con ricchezza e precisione e ti prende per mano in un viaggio che fa bene alla mente e al cuore. Racconta la storia di Emma, una donna che, alla soglia dei cinquant’anni, carriera patinata, figlio adolescente e matrimonio naufragato, decide di cambiare vita e di aprire “Sogni &Bisogni”, dedicata solo ai libri d’amore. Un luogo magico dove scorre una galleria di personaggi di tutte le età, uomini e donne, che lì si rifugiano per portare le loro vite e inventarsene altre. Finché Emma ritrova Federico, fra Milano e New York…..

Paola Calvetti, Sogni&Bisogni vende solo i libri d’amore. Quanto è importante l’amore nella vita di tutti noi?
In un recente sondaggio, alla domanda, quale è la parola più importante per lei? “amore” sta alla pari, ai primi posti, con la parola “pace”. Ci si vergogna, spesso, a “parlare d’amore”, eppure tutti lo desideriamo, tutti aspiriamo ad essere amati, ad amare. Uomini e donne. L’amore è “il movente” per eccellenza, persino nelle sue forme malate che determinano continui episodi di cronaca, anche nera. Penso al caso recente dei due ragazzi di Firenze: quanti uomini - fragili - uccidono per “eccesso d’amore”. Quello è amore malato. Io ho scritto un romanzo che legittima l’amore “sano”, quella tra Emma e Federico è la storia di un amore possibile, ma detesto la definizione di letteratura rosa. La provocazione contenuta in Noi due come un romanzo è semplice: ogni romanzo racconta l’amore, persino nei gialli c’è sempre l’amore. Un esempio? Guerra e Pace: 1400 pagine faticose e bellissime, dense e ineguagliabili che parlano di politica, di storia, di Russia, di sconfitte napoleoniche, di battaglie cruente, poggiando sul filo, robusto, del percorso amoroso di una giovane donna, Natasha. E’ l’amore, nel senso più assoluto e composito, che determina tutto ciò che facciamo. Persino nell’avidità, che caratterizza questo periodo storico così dolente e difficile, c’è, sottesa, una forma d’amore: il possesso.

Citazioni colte, Milano, New York, la Bretagna. La trama in poche righe.
Noi due come un romanzo è anche un atto d’amore per la letteratura, è catalogo letterario, vi sono citati 180 romanzi che hanno accompagnato generazioni di lettori. Emma è libraia, Federico è architetto: lavora con Renzo Piano a New York nel magnifico progetto della Morgan Library, la biblioteca-gioiello del finanziere J. P. Morgan. Emma e Federico si erano amati da ragazzi, si incontrano per caso ( o volontà del destino?) trent’anni dopo. Si scrivono. Si rivedono. Capiscono di amarsi sul serio. Tra loro e con loro, altri personaggi: i trentenni Alice e Manuele, i diciottenni Mattia e Carlotta, gli anziani Lucilla e Ernesto e i clienti del negozio di Emma, la libraia, simboli dell’amore per ogni età e ogni generazione. Quando tutto, fra i due amanti, sembra finire, il colpo di scena: sarà Mattia a salvare l’amore tra sua madre e Federico, un passaggio di testimone, nel quale sono i giovani i veri protagonisti. Sono loro, il futuro. E’ stato definito un romanzo “impudico”, quasi che parlare di una felicità possibile sia un oltraggio al buon senso. Eppure sono convinta che se non educhiamo i ragazzi, i nostri figli, le nuove generazioni ad avere coscienza delle immense potenzialità della relazione affettiva, se non diamo loro un’educazione sentimentale, significa che abbiamo fallito.

Secondo lei, gli uomini leggono romanzi d’amore?
Certo che sì e con questo vorrei sfatare un altro luogo comune che indica nelle donne le lettrici di romanzi d’amore, anche se, in generale e lo dicono statistiche e dati di mercato, il 70% del lettori di narrativa sono donne. Collezioniamo primati… noi… Io ho lettori maschi che mi scrivono e che incontro durante le presentazioni del romanzo e ammettono con una certa ritrosia… la loro passione per la letteratura… La narrativa non va banalmente suddivisa “per generi” o colori, gialla, rosa, nera… Semplicemente ci sono buoni romanzi o cattivi romanzi. E i grandi narratori dell’amore, i migliori, sono spesso proprio gli uomini. Come catalogare Espiazione di McEwan se non come una grande storia di sentimenti? Vedi alla voce amore, grandissimo titolo, lo ha scritto un uomo, David Grossmann. Alessandro Baricco è uno scrittore emozionale, ma nessuno si sognerebbe mai di definirlo “scrittore rosa”… Usciamo dal qualunquismo, allora, e diamo ai maschi, lettori e scrittori, lo spazio che meritano negli scaffali di Emma, la libraia di Sogni&Bisogni.

Fonte: LaRepubblica.it